2017年 10月 27日
腹に落ちる
「腹に落ちる」物は水と食料ですが、別の意味では納得する、得心する、なるほどそうだと思う意味があり、意味は分かっても、納得の出来ない事柄もあるから、それは腹に落ちないことになるのでしょう。
ところが、「腹に落ちる」と言う言葉を知らない人は、それを耳にして首を傾けることになります。
「確かに、説明は腹に落ちました」
「・・・すいませんがもう一度」
「具体的な説明で腹に落ちました」
腹に落ちる喩を知らない人は、具体的な説明で何が腹に落ちたのか尋ねたい気持ちを抑え、分かったように言いました。
「なるほど、有難うございます。私の説明が腹に落ちたのですね」
そう言いながら、説明が腹に落ちるとは、説明に得心する意味だと話の流れで理解した人は、続けて返します。
「私も自分の説明を貴方に得心して貰い、何となく腹に落ちました」
腹の中 「に」と「から」とは 大違い