2017年 09月 16日
向日町
「向日町」を見て、何と読むのか分からない。「御徒町」を見て、おかちまちと読める人が少ないのと同じこと、地名の呼び方には悩んでしまう。
それと承知した上でのことであろう、向日町駅のホームには「むこうまち」の表示が出ている。だが、ひらがなだけの表示では、「向日町」が「むこうまち」だと分からない。
漢字の読める人に親切な表示は、「向日町(むこうまち)」ではなかろうか。ローマ字しか読めない人向けには、「向日町(MUKOMACHI)」の表示が望まれる。
ところで、向日町駅前に風変わりな像を見付けた。近寄って良く見れば、辛子の頭の人「からっキー」である。その謂れ、乗り込んだタクシーの運転手に尋ねた。
「辛子の産地ですか」
「いいえ」
「では、からっキーの意味は何ですか」
「何でしょうね」
意味不明 辛子人形 悩む旅